La serie Amazfit Balance si arricchisce di un nuovo aggiornamento software per i modelli Balance 2, Balance Ultra e Balance 3. Progettato per aiutare gli atleti a trovare il giusto equilibrio tra allenamento, recupero e vita quotidiana, questo aggiornamento introduce miglioramenti pratici in termini di navigazione, mappe, strumenti di allenamento HYROX e connettività del dispositivo, creando un'esperienza più connessa e performante sia durante gli allenamenti che nel corso della giornata.
Amazfit Balance 2
Andatura equivalente: comprendi il tuo vero sforzo su qualsiasi terreno
La nuova funzione "Ritmo equivalente" aiuta i runner a comprendere meglio il loro reale sforzo su terreni diversi. Combinando dati fisiologici personali, livello di allenamento e variazioni di pendenza, l'orologio converte la corsa in salita e in discesa in un ritmo equivalente su terreno pianeggiante. Questo facilita la gestione dell'energia, la regolazione dell'intensità e un ritmo più efficace durante le corse all'aperto.
Lo trovi in: Avvia una corsa > Impostazioni > Altro > Pagina dati > Classe di andatura
Pianificazione del percorso offline: pianifica e naviga anche senza connessione di rete
Grazie alla nuova funzione di pianificazione del percorso offline, gli utenti possono creare percorsi ad anello o pianificare itinerari direttamente nell'app Mappe, anche offline. Durante la navigazione, l'orologio può ricalcolare automaticamente il percorso in caso di deviazione, aiutandoti a orientarti con maggiore sicurezza su terreni sconosciuti.
Lo trovi in: Mappa > Navigazione > Crea percorso di andata e ritorno
Fusione e sincronizzazione dei dati di attività: dati più coerenti su tutti i dispositivi.
Questo aggiornamento introduce la fusione e la sincronizzazione dei dati di attività, semplificando l'utilizzo congiunto di più dispositivi dell'ecosistema Zepp. I dati relativi ad attività e salute vengono fusi tramite Zepp e sincronizzati tra i dispositivi connessi, garantendo la coerenza delle informazioni ovunque vengano visualizzate.
OmniRecorder: Trasmetti in streaming, registra e riproduci audio sul tuo orologio
La nuova funzione OmniRecorder amplia le capacità audio della serie Balance. Gli utenti possono trasmettere l'audio dal proprio telefono all'orologio tramite Bluetooth, registrarlo localmente e riprodurlo direttamente dall'orologio, offrendo un modo pratico per acquisire e riascoltare l'audio dal polso.
Per iniziare, scarica OmniRecorder dall'app store e abilita l'altoparlante Bluetooth dal Centro di Controllo oppure accedendo a Impostazioni > Preferenze > Altoparlante Bluetooth. Le registrazioni vengono salvate direttamente sull'orologio per la riproduzione offline e sono destinate esclusivamente all'uso personale.
Integrazione HYROX Race × Stryd: metriche di andatura in tempo reale per le prestazioni in gara
Per gli atleti HYROX e gli utenti focalizzati sulle discipline di resistenza, Balance 2 ora supporta l'integrazione HYROX Race × Stryd. Collegando l'orologio ai sensori di falcata Stryd, gli utenti possono visualizzare i parametri di andatura in tempo reale durante l'allenamento e la competizione, monitorando le prestazioni con maggiore precisione e prendendo decisioni più consapevoli in merito al ritmo di corsa.
Ulteriori aggiornamenti
- Aggiunta la visualizzazione della direzione GPS nelle mappe topografiche: supporta la visualizzazione della direzione GPS nell'app Mappe topografiche per un'esperienza di navigazione coerente con la navigazione durante gli allenamenti.
- Visualizzazione ottimizzata della mappa topografica e creazione di percorsi direttamente sull'orologio. Supporta la navigazione verso punti fino a 100 km di distanza e l'adattamento dinamico della precisione delle curve di livello. Si consiglia l'aggiornamento tramite l'app Zepp.
- Sono stati aggiunti indicatori di stato personalizzabili per il quadrante dell'orologio, che consentono agli utenti di scegliere quali indicatori visualizzare.
- Esperienza di immersione migliorata grazie a calcoli di profondità più precisi, rilevamento della discesa/risalita e disattivazione delle notifiche di sistema durante gli allenamenti.
- Download delle mappe migliorati con supporto per il download combinato di mappe cloud multilivello e visualizzazione della versione della mappa.
- Display BioCharge™ migliorato, che consente di visualizzare le variazioni di stato durante gli allenamenti.
- Ottimizzazione del comportamento di riattivazione dello schermo, regolando la durata di accensione in base ai diversi scenari di utilizzo.
- Informazioni meteorologiche più precise nei registri degli allenamenti, grazie alla limitazione dell'intervallo di visualizzazione dei dati meteorologici.
- Risolto un problema che poteva causare il riavvio dell'orologio durante gli allenamenti con percorsi estremamente lunghi o un numero elevato di segmenti.
Amazfit Balance Ultra e Balance 3
Anteprima del percorso prima della navigazione
Quando si seleziona un percorso di navigazione, la pagina di preparazione all'allenamento ora mostra un'immagine di anteprima del percorso prima di iniziare. Questo aiuta gli utenti a verificare i dettagli del percorso e a navigare con maggiore sicurezza.
Visualizzazione migliorata dell'indicatore di stato
Gli indicatori di stato ora appaiono brevemente sul quadrante dell'orologio prima di rimanere accessibili nel nuovo hub di stato in Accesso rapido. Questo contribuisce a ridurre l'ingombro visivo, mantenendo al contempo le informazioni importanti facilmente accessibili.
Esperienza di formazione e simulazione HYROX migliorata.
L'esperienza di allenamento e simulazione HYROX è stata perfezionata per semplificare il passaggio dalla selezione degli allenamenti in Zepp alla loro esecuzione sull'orologio. Le impostazioni di simulazione migliorate offrono maggiore flessibilità nella configurazione di stazioni e giri, aiutando gli atleti ad adattare meglio gli allenamenti ai propri obiettivi.
Lo trovi in: Home > LIBRERIA DI ALLENAMENTI HYROX
Visualizzazione e controllo della mappa migliorati durante gli allenamenti.
Sono stati aggiunti indicatori di scala alla pagina del percorso e all'app della mappa del terreno durante gli allenamenti, con nuove scale metriche di 75 m, 200 m, 750 m, 2 km e 8 km, nonché scale imperiali di 75 piedi, 200 piedi, 750 piedi, 2 miglia e 8 miglia. Anche i livelli informativi della mappa, il comportamento di caricamento della mappa e i controlli dello zoom della corona digitale sono stati ottimizzati, rendendo le mappe outdoor più chiare, più facili da navigare e più reattive durante gli allenamenti.
Ulteriori aggiornamenti
- Tracciamento GPS migliorato e maggiore precisione del passo in tempo reale in ambienti con vegetazione arborea.
- Ho perfezionato lo stile di visualizzazione degli elenchi di allenamenti nella Libreria di allenamento.
- Icone di stato della batteria scarica ottimizzate.
- Risolto un problema per cui il Calendario Allenamenti non era disponibile in Modalità Risparmio Batteria.
- Sono stati risolti diversi problemi di traduzione in coreano negli scenari di allenamento.
- Risolto un problema che causava l'attivazione improvvisa dello schermo dopo la disattivazione della funzione di attivazione tramite notifica.
- Sono stati risolti altri problemi noti e sono stati migliorati la stabilità e la fluidità generali del sistema.
FAQ
Quali prodotti sono inclusi in questo aggiornamento?
Questo aggiornamento riguarda Amazfit Balance 2, Amazfit Balance Ultra e Amazfit Balance 3. Alcune funzionalità sono disponibili su più modelli, mentre altre sono specifiche di determinati dispositivi.
Che cos'è il ritmo equivalente?
Equivalent Pace converte lo sforzo in salita e in discesa in un ritmo equivalente in pianura, aiutando i corridori a comprendere meglio il loro reale sforzo di corsa su terreni diversi.
Quali miglioramenti alla navigazione sono inclusi?
Amazfit Balance 2 introduce la pianificazione del percorso offline, consentendo agli utenti di creare itinerari direttamente sull'orologio anche senza connessione di rete. Amazfit Balance Ultra e Amazfit Balance 3 aggiungono il supporto per l'anteprima del percorso prima di avviare la navigazione.
Quali sono le novità per l'allenamento HYROX?
Amazfit Balance Ultra e Amazfit Balance 3 migliorano la connessione tra la libreria di allenamento HYROX in Zepp e gli allenamenti simulati HYROX sull'orologio. Amazfit Balance 2 aggiunge anche l'integrazione HYROX Race × Stryd per metriche di andatura in tempo reale.
Come si usa OmniRecorder su Amazfit Balance 2?
Segui questi passaggi per registrare l'audio del telefono sul tuo orologio e riprodurlo offline.
1. Scarica OmniRecorder dall'app store.
2. Attiva l'altoparlante Bluetooth sul tuo orologio. Una volta attivato, l'audio del tuo telefono verrà riprodotto tramite l'altoparlante dell'orologio.
Opzione 1:
scorri verso il basso sul quadrante dell'orologio per aprire il Centro di Controllo. Tieni premuto il Centro di Controllo per accedere alla modalità di modifica, tocca l'icona Aggiungi. , quindi trova e aggiungi Altoparlante Bluetooth .
Opzione 2:
Vai su Impostazioni > Preferenze > Altoparlante Bluetooth , quindi tocca l'icona per attivarlo.
3. Apri OmniRecorder sull'orologio. Abilita l'autorizzazione per l'esecuzione in background, quindi tocca l'icona di registrazione per avviare la registrazione .
4. Apri la tua app musicale o audio, Riproduci l'audio che desideri salvare. L'orologio riprodurrà e registrerà l'audio contemporaneamente.
5. Al termine della registrazione audio, torna a OmniRecorder e tocca l'icona di stop.
6. Il file verrà salvato sull'orologio. Potrai trovarlo nell'elenco delle registrazioni, rinominarlo e riprodurlo offline durante le attività all'aperto.
Note:
- Quando l'altoparlante Bluetooth è attivo, la registrazione tramite microfono locale e altre funzioni di riproduzione audio potrebbero non essere disponibili.
- I file registrati sono destinati esclusivamente all'uso personale e non possono essere esportati o copiati su altri dispositivi.