Data di entrata in vigore: Giugno 10, 2020

 

AMBITO

La presente Informativa sulla privacy si applica ai dati personali raccolti ed elaborati da Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. e dalle sue affiliate ("Huami", "noi", "ci", "nostro" ed espressioni analoghe) attraverso il nostro sito Web  it.amazfit.com  e le offerte Huami correlate. Per agevolare la comprensibilità della presente Informativa sulla privacy, il nostro sito Web e le offerte correlate sono collettivamente denominati i "Servizi".  

Nota bene: la presente Informativa sulla privacy non si applica a nessun dato personale elaborato dai prodotti o servizi Huami (ad es. prodotti Amazfit, Mi Fit, ecc.). Ciascun prodotto o servizio Huami è soggetto a una propria informativa sulla privacy separata; l'utente è invitato a leggere ciascuna informativa nel dettaglio.

DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

Le categorie di dati personali che raccogliamo dipendono dal modo in cui l'utente interagisce con i nostri Servizi. 

 

Informazioni fornite dall'utente

 

Le comunicazioni dell'utente con noi. Raccogliamo dati personali dall'utente come indirizzo email, numero di telefono o indirizzo postale quando l'utente richiede informazioni sui nostri Servizi, si iscrive alle nostre liste di distribuzione di materiale di marketing, si iscrive alla nostra newsletter o comunica in altro modo con noi.

 

Registrazione webcast. Se l'utente si iscrive a uno dei nostri webcast, gli verranno richiesti dati personali come nome, indirizzo email e azienda.

 

Sondaggi.  Potremmo contattare l'utente per invitarlo a partecipare a sondaggi.  Se l'utente decide di partecipare, potrebbe essergli chiesto di fornire alcune informazioni che possono includere dati personali.

 

Funzioni interattive. Possiamo offrire funzionalità interattive come blog e pagine di social media. Noi e altri soggetti che utilizzano i nostri Servizi possiamo raccogliere i dati inviati o resi disponibili dall'utente tramite queste funzioni interattive. Qualsiasi contenuto fornito nelle sezioni pubbliche di queste funzionalità sarà considerato "pubblico" e non sarà soggetto alle protezioni della privacy citate nella presente. Utilizzando queste funzionalità interattive, l'utente si assume il rischio che i dati personali forniti possano essere consultati e utilizzati da terzi per i propri scopi.

 

Conferenze, fiere e altri eventi. Possiamo partecipare a conferenze, fiere e altri eventi in cui raccogliamo dati personali da individui che interagiscono con, o manifestano interesse per, Huami e/o i Servizi. Se l'utente ci fornisce dati nel contesto di uno di questi eventi, li utilizzeremo per gli scopi per i quali sono stati raccolti.

 

Sviluppo aziendale e partenariati strategici. Possiamo raccogliere dati personali da persone fisiche e terze parti per valutare e perseguire potenziali opportunità commerciali.

 

Domande di lavoro. Possiamo pubblicare opportunità e offerte di lavoro sui Servizi. Se l'utente risponde a una di queste pubblicazioni inviandoci una domanda, un CV e/o una lettera di presentazione, raccoglieremo ed elaboreremo i dati ivi contenuti per valutare l'idoneità, l'attitudine, le competenze e le qualifiche per l'impiego presso Huami.

 

Informazioni raccolte automaticamente

 

Raccolta automatica dei dati. Possiamo raccogliere determinati dati automaticamente quando l'utente utilizza i Servizi.  Questi dati possono includere l'indirizzo IP (Internet Protocol), le impostazioni utente, l'indirizzo MAC, gli identificativi dei cookie, gli identificativi univoci di pubblicità su mobile e di altro genere, i dettagli sul browser, il sistema operativo o il dispositivo, le informazioni sulla posizione (inclusa la posizione dedotta in base all'indirizzo IP), il fornitore di servizi Internet, l'operatore di telefonia mobile, le pagine visitate prima, durante e dopo l'utilizzo dei Servizi, informazioni sui link cliccati, informazioni sull'interazione dell'utente con i Servizi, inclusa la frequenza e la durata delle attività dell'utente e altre informazioni sull'uso dei Servizi da parte dell'utente.

 

Cookie, pixel tag/web beacon e informazioni di analisi. Noi, così come terze parti che forniscono contenuti, pubblicità o altre funzionalità sui Servizi, possiamo utilizzare cookie, pixel tag, archiviazione locale e altre tecnologie (le "Tecnologie") per raccogliere automaticamente i dati attraverso i Servizi. Le Tecnologie sono essenzialmente piccoli file di dati archiviati sul dispositivo dell'utente che consentono a noi e ai nostri partner di registrare determinate informazioni ogni volta che l'utente visita o interagisce con i nostri Servizi.

 

·       Cookie. I cookie sono piccoli file di testo inseriti nei browser dei dispositivi per memorizzare le loro preferenze.  La maggior parte dei browser consente di bloccare ed eliminare i cookie. Tuttavia, in questo caso, i Servizi potrebbero non funzionare correttamente.

·       Pixel tag/web beacon. Un pixel tag (noto anche come web beacon) è un frammento di codice incorporato nei Servizi che raccoglie informazioni sull'interazione con i Servizi. L'uso di un pixel tag ci consente di registrare, ad esempio, che un utente ha visitato una determinata pagina Web o fatto clic su un determinato annuncio. Possiamo includere web beacon anche nelle email per capire se i messaggi sono stati aperti, attivati o inoltrati.

·       Servizi di analisi. Possiamo utilizzare Google Analytics e altri fornitori di servizi per raccogliere ed elaborare informazioni di analisi sui nostri Servizi. Per ulteriori informazioni su come Google utilizza i dati, visitare www.google.com/policies/privacy/partners/. L'utente può opporsi alla raccolta e all'elaborazione dei dati di Google Analytics generati dal suo utilizzo del nostro sito Web visitando l'indirizzo http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

Dati da altre fonti

 

Potremmo ottenere dati sull'utente da altre fonti, anche da servizi e organizzazioni di terze parti.

COME USIAMO I DATI DELL'UTENTE

Utilizziamo i dati personali dell'utente per una varietà di scopi commerciali, tra cui quanto segue:

 

Per fornire i Servizi o le informazioni richieste, come ad esempio:

·        adempiere al nostro contratto con l'utente;

·        rispondere a domande, commenti e altre richieste;

·        consentire la registrazione a eventi e webcast;

·        fornire l'accesso ad alcune aree, funzionalità e caratteristiche dei nostri Servizi; e

·        rispondere alle richieste di assistenza clienti o assistenza tecnica.

 

Finalità amministrative, come ad esempio:

·        perseguire legittimi interessi, come marketing diretto, ricerca e sviluppo (comprese le ricerche di mercato), sicurezza delle reti e delle informazioni e prevenzione delle frodi;

·        misurare l'interesse verso, e l'interazione con, i nostri Servizi;

·        migliorare i Servizi;

·        sviluppare nuovi prodotti e servizi;

·        garantire il controllo qualità e la sicurezza a livello interno;

·        autenticare e verificare le identità individuali;

·        svolgere verifiche;

·        comunicare con l'utente in merito all'account, alle attività sui nostri Servizi e alle modifiche all'Informativa sulla privacy;

·        prevenire e perseguire attività potenzialmente proibite o illegali;

·        assicurare l'applicazione dei nostri accordi; e

·        adempiere i nostri obblighi legali.

 

Marketing dei nostri prodotti e servizi. Possiamo utilizzare i dati personali per personalizzare e fornire all'utente contenuti e pubblicità. Potremmo fornire all'utente questi materiali nella misura consentita dalla legge vigente.

 

In caso di domande sulle nostre pratiche di marketing, o qualora desideri scegliere che i propri dati personali non vengano utilizzati per scopi di marketing, l'utente può contattarci in qualsiasi momento come indicato di seguito.

 

Consenso. Possiamo utilizzare i dati personali per altri scopi chiaramente comunicati all'utente nel momento in cui fornisce i suoi dati personali, ovvero con il consenso dell'utente.

 

Uso di dati in forma de-identificata e aggregata. È possibile che vengano utilizzati dati personali e altri dati dell'utente per creare dati in forma de-identificata e/o aggregata, come dati demografici de-identificati, dati di posizione de-identificati, informazioni sui dispositivi da cui si accede ai nostri Servizi o altre analisi di nostra competenza. I dati in forma de-identificata e/o aggregata non sono dati personali e possiamo utilizzare e divulgare tali dati in vari modi, tra cui ricerca, analisi interna, funzioni analitiche e qualsiasi altro scopo legalmente consentito.

 

Condivisione di contenuti con amici o colleghi.  I nostri Servizi possono offrire vari strumenti e funzionalità.  Ad esempio, potremmo consentire all'utente di fornire informazioni sugli amici attraverso i nostri servizi di referral.  I nostri servizi di referral potrebbero consentire all'utente di inoltrare o condividere determinati contenuti con un amico o un collega, ad esempio un'email che invita un amico a utilizzare i nostri Servizi.

 

Come utilizziamo le tecnologie di raccolta automatica. Noi, così come terze parti che forniscono contenuti, pubblicità o altre funzionalità sui Servizi, possiamo utilizzare cookie, pixel tag, archiviazione locale e altre tecnologie per raccogliere automaticamente i dati attraverso i Servizi. I nostri usi di queste Tecnologie rientrano nelle seguenti categorie generali:

·        Dati operativamente necessari. Includono le Tecnologie che consentono all'utente di accedere ai nostri Servizi, applicazioni e strumenti, necessari per identificare comportamenti irregolari del sito, prevenire attività fraudolente e migliorare la sicurezza, o che consentono di utilizzare le nostre funzionalità.

·        Dati relativi alle prestazioni. Possiamo utilizzare le Tecnologie per valutare le prestazioni dei nostri Servizi, anche nel contesto delle nostre pratiche analitiche, per aiutarci a capire come i visitatori utilizzano i Servizi.

·        Dati relativi alla funzionalità. Possiamo utilizzare Tecnologie che ci consentono di offrire all'utente funzionalità avanzate durante l'accesso o l'utilizzo dei nostri Servizi. Possono includere l'identificazione dell'utente quando accede ai nostri Servizi o il tracciamento delle preferenze, degli interessi o degli elementi visualizzati in passato.

·        Dati relativi a pubblicità o targeting. Possiamo utilizzare Tecnologie interne o di terze parti, incluso il monitoraggio tra dispositivi, per fornire contenuti, inclusi annunci pertinenti agli interessi dell'utente, sui nostri Servizi o su siti di terze parti.

DIVULGAZIONE A TERZI DEI DATI DELL'UTENTE

Possiamo condividere i dati personali dell'utente con le seguenti categorie di soggetti terzi:

 

Fornitori di servizi. Possiamo condividere qualsiasi dato personale da noi raccolto sull'utente con i nostri fornitori di servizi di terze parti. Le categorie di fornitori di servizi a cui affidiamo dati personali includono fornitori di servizi per: (i) la fornitura dei Servizi; (ii) la fornitura di informazioni, prodotti e altri servizi richiesti dall'utente; (iii) marketing e pubblicità; (iv) elaborazione dei pagamenti e delle transazioni; (v) attività di assistenza al cliente; e (vi) fornitura di servizi informatici e correlati.

 

Ad esempio, utilizziamo Mailchimp per aiutarci a gestire le nostre campagne di marketing via email. L'Informativa sulla privacy di Mailchimp è disponibile qui.

 

Partner commerciali. Possiamo fornire dati personali a partner commerciali per fornire all'utente un prodotto o servizio che ha richiesto. Possiamo anche fornire dati personali a partner commerciali con i quali offriamo prodotti o servizi congiuntamente.

 

Affiliati. Possiamo condividere dati personali con soggetti affiliati a Huami.

 

Partner pubblicitari. Tramite i nostri Servizi, possiamo consentire a partner pubblicitari di terze parti di impostare Tecnologie e altri strumenti di tracciamento per raccogliere informazioni relative alle attività e ai dispositivi dell'utente (ad es. indirizzo IP, identificatori cookie, pagine visitate, posizione, ora del giorno). Questi partner pubblicitari possono utilizzare queste informazioni (e informazioni analoghe raccolte da altri siti Web) allo scopo di fornire all'utente pubblicità mirate quando visita servizi di terzi all'interno delle reti di tali partner. Questa pratica viene comunemente definita "pubblicità basata sugli interessi" o "pubblicità personalizzata". Se l'utente preferisce non condividere dati personali con partner pubblicitari di terze parti, è invitato a seguire le istruzioni riportate di seguito.

 

API e kit di sviluppo software. È possibile che vengano usate API e kit di sviluppo software ("SDK") di terze parti nel contesto delle funzionalità offerte dai nostri Servizi. Le API e gli SDK possono consentire a terzi, inclusi i partner pubblicitari, di raccogliere dati personali dell'utente al fine di fornire contenuti più pertinenti. Per ulteriori informazioni sul nostro utilizzo di API e SDK, invitiamo l'utente a contattarci come indicato di seguito.

Divulgazione per proteggere noi o altri. Possiamo accedere a, conservare e divulgare a soggetti esterni tutti i dati che archiviamo in relazione all'utente se, in buona fede, riteniamo che ciò sia necessario o appropriato per: (i) rispettare le richieste delle forze dell'ordine o delle agenzie di sicurezza nazionale e le procedure legali, ad esempio in ottemperanza a un'ordinanza del tribunale o a un mandato di comparizione; (ii) proteggere i diritti, le proprietà o l'incolumità dell'utente, nostri o di altri; (iii) dare applicazione alle nostre politiche o contratti; (iv) riscuotere gli importi dovuti; o (v) fornire assistenza nelle indagini e nel perseguimento delle vie legali contro attività illecite, presunte o effettive.

 

Divulgazione in caso di fusione, vendita o cessione di altro genere. Se dovessimo essere coinvolti in una fusione, acquisizione, due diligence finanziaria, riorganizzazione, fallimento, amministrazione controllata, acquisto o vendita di attività o transizione di servizio a un altro fornitore, i dati dell'utente potrebbero essere venduti o ceduti nel contesto di tale transazione, nella misura consentita dalla legge e/o dai contratti in essere.

TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DI DATI

Tutti i dati da noi elaborati possono essere trasferiti, elaborati e archiviati in qualsiasi parte del mondo, inclusi, a titolo esemplificativo, la Repubblica Popolare Cinese, gli Stati Uniti o altri Paesi, che potrebbero avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del Paese di residenza dell'utente. Ci impegniamo a salvaguardare i dati dell'utente in conformità ai requisiti delle leggi applicabili.

SCELTE DELL'UTENTE

Generali. L'utente può essere in grado di opporsi a determinati usi dei propri dati personali.

 

Comunicazioni via email. Se l'utente riceve un'email indesiderata da noi, può utilizzare il link di annullamento dell'iscrizione situato in calce all'email per non ricevere altre email in futuro. Resta inteso che l'utente continuerà a ricevere email relative alle transazioni relative a prodotti o servizi richiesti. Possiamo inoltre inviare all'utente determinate comunicazioni non promozionali riguardanti noi e i nostri Servizi, e l'utente non potrà opporsi a tali comunicazioni (ad esempio, comunicazioni relative ai Servizi o aggiornamenti alle Condizioni di servizio o alla presente Informativa sulla privacy).

 

"Non tracciare". Non tracciare ("DNT", per Do Not Track) è una preferenza di privacy che gli utenti possono impostare in determinati browser Web.  Si noti che non rispondiamo a, né onoriamo, segnali DNT o simili meccanismi trasmessi dai browser Web.

 

Cookie e pubblicità basata sugli interessi. L'utente può interrompere o limitare il collocamento delle Tecnologie sul proprio dispositivo o rimuoverle regolando le preferenze per quanto consentito dal browser o dispositivo. Si ricorda che l'opposizione all'utilizzo basata su cookie non ha efficacia per le applicazioni su mobile. Tuttavia, è possibile disattivare la pubblicità personalizzata su alcune applicazioni per mobile seguendo le istruzioni per Android e iOS.

 

Il settore della pubblicità online fornisce anche siti Web da cui è possibile opporsi alla ricezione di annunci pubblicitari mirati da partner dati e altri partner pubblicitari che partecipano a programmi di autoregolamentazione. È possibile accedere a questi siti Web e ottenere ulteriori informazioni sulla pubblicità mirata, sulla scelta dei consumatori e sulla privacy agli indirizzi www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp, http://www.youronlinechoices.eu/, https://youradchoices.ca/choices/ e www.aboutads.info/choices/.

 

Si noti che è necessario comunicare separatamente la propria opposizione in ciascun browser e su ciascun dispositivo.

DIRITTI DELL'UTENTE ALLA PRIVACY

In conformità alla legge vigente, l'utente può avere il diritto di: (i) richiedere la conferma della nostra elaborazione dei suoi dati personali; (ii) ottenere accesso ai, o copia dei, dati personali dell'utente; (iii) ricevere una copia elettronica dei dati personali forniti o chiedere di inviarli a un'altra società (il "diritto alla portabilità dei dati"); (iv) opporsi o limitare i nostri usi dei dati personali dell'utente; (v) chiedere la rettifica o modifica di dati personali inaccurati, non veritieri, incompleti o trattati in modo improprio; (vi) ritirare il consenso; e (vii) richiedere la cancellazione dei dati personali dell'utente in nostro possesso, fatte salve alcune eccezioni previste dalla legge. Se l'utente desidera esercitare uno di questi diritti, è pregato di contattarci come indicato di seguito. 

 

Elaboreremo tali richieste in conformità con le leggi vigenti.  Per proteggere la privacy dell'utente, adotteremo le misure necessarie per verificare la sua identità prima di soddisfare la richiesta.

CONSERVAZIONE DEI DATI

Conserviamo i dati personali che riceviamo come descritto nella presente Informativa sulla privacy per tutto il tempo in cui l'utente utilizza i nostri Servizi o per il tempo necessario a soddisfare gli scopi per i quali sono stati raccolti, fornire i nostri Servizi, risolvere controversie, stabilire difese legali, perseguire legittimi scopi commerciali, dare esecuzione ai nostri contratti e rispettare le leggi vigenti.

SICUREZZA DEI DATI

Adottiamo misure per garantire che i dati dell'utente vengano trattati in modo sicuro e in conformità alla presente Informativa sulla privacy. Sfortunatamente, nessun sistema è sicuro al 100% e non possiamo garantire o assicurare la sicurezza dei dati a noi forniti dall'utente. Nella misura massima consentita dalla legge vigente, non accettiamo responsabilità per divulgazioni non autorizzate.

 

Utilizzando i Servizi o fornendoci dati personali, l'utente accetta che possiamo comunicare elettronicamente con lo stesso in merito a questioni di sicurezza, di privacy e amministrative relative all'utilizzo dei Servizi.  Se dovessimo venire a conoscenza della violazione di un sistema di sicurezza, potremmo tentare di avvisare elettronicamente l'utente pubblicando un avviso sui Servizi, via posta o mediante email.

SITI/APPLICAZIONI DI TERZE PARTI

I Servizi possono contenere link ad altri siti Web/applicazioni e altri siti Web/applicazioni possono fare riferimento a, o contenere link diretti a, i nostri Servizi. Questi servizi di terze parti non sono sotto il nostro controllo. Incoraggiamo i nostri utenti a leggere le informative sulla privacy di ciascun sito Web e applicazione con cui interagiscono. Non approviamo, selezioniamo o avalliamo, e non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy o il contenuto di tali altri siti Web o applicazioni. L'utente fornisce dati personali a siti Web o applicazioni di terze parti a proprio rischio.

DATI RELATIVI AI MINORI

I Servizi non sono rivolti a minori di età inferiore a 13 anni (o altra età richiesta dalla legge locale) e non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori. Se l'utente dovesse venire a conoscenza che suo figlio o figlia ci ha fornito dati personali senza il consenso dell'utente, può contattarci come indicato di seguito.  Se dovessimo venire a conoscenza di aver raccolto dati personali di un minore in violazione della legge vigente, adotteremo prontamente le misure necessarie per eliminare tali dati e chiudere l'account del minore interessato.

 

RESIDENTI IN CALIFORNIA

 

Questa sezione si applica esclusivamente al nostro trattamento di dati personali ai sensi della legge California Consumer Privacy Act del 2018 ("CCPA"). La legge CCPA fornisce ai residenti in California il diritto di sapere quali categorie di dati personali Huami ha raccolto su di loro e se Huami ha divulgato tali dati personali per scopi commerciali (ad esempio a un fornitore di servizi) nei 12 mesi precedenti. I residenti in California possono trovare queste informazioni di seguito.

 

Categoria di dati   personali	Raccolti da Huami?	Divulgati da Huami per   scopi commerciali?
Identificativi	Sì	Sì
Categorie   di dati personali elencate nel Codice Civile della California, par. 1798.80   (e)	Sì	Sì
Caratteristiche   delle classificazioni protette ai sensi delle leggi federali o della California	No	No
Informazioni   commerciali	Sì	Sì
Informazioni   biometriche	No	No
Informazioni   sull'attività in Internet o sull'attività di rete elettronica	Sì	Sì
Dati   di geolocalizzazione	Sì	Sì
Informazioni   audio, elettroniche, visive, termiche, olfattive o simili	No	No
Informazioni   professionali o relative all'occupazione	No	No
Informazioni   sull'istruzione non pubblica (secondo la legge Family Educational Rights and   Privacy Act (20 U.S.C., sezione 1232g, 34 C.F.R. parte 99))	No	No
Inferenze   tratte da altri dati personali per la creazione di un profilo	No	No

 

Le categorie di fonti da cui raccogliamo dati personali e i nostri scopi aziendali e commerciali per l'utilizzo di dati personali sono indicati sopra.

 

I residenti in California hanno anche determinati diritti sui loro dati personali che sono trattati sopra in "DIRITTI DELL'UTENTE ALLA PRIVACY". Ai fini della legge CCPA, noi non "vendiamo" dati personali. I residenti in California hanno il diritto di non ricevere un trattamento discriminatorio da parte di Huami in relazione all'esercizio dei diritti conferiti loro dalla legge CCPA.

 

AUTORITÀ DI VIGILANZA

 

Se l'utente risiede nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, ha diritto a presentare un reclamo a un'autorità di vigilanza qualora ritenga che il nostro trattamento dei suoi dati personali violi la legge vigente.

 

MODIFICHE ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

 

Potremmo rivedere di volta in volta la presente Informativa sulla privacy, a nostra esclusiva discrezione. In caso di modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla privacy, informeremo l'utente come richiesto dalla legge vigente. L'utente comprende e accetta il fatto che la prosecuzione dell'utilizzo dei Servizi dopo che la nuova Informativa sulla privacy sarà entrata in vigore sarà considerata accettazione dell'Informativa sulla privacy aggiornata.

 

CONTATTI

 

In caso di domande sulle nostre pratiche sulla privacy o sulla presente Informativa sulla privacy, o se desidera inviare una richiesta per esercitare i propri diritti ai sensi della presente Informativa sulla privacy, l'utente è pregato di contattarci all'indirizzo:

 

Anhui Huami Information Technology Co., Ltd.

Building H8, No. 2800 Chuangxin Road, Hefei, Cina (230088)

Email: privacy@huami.com